» » Страница 7

ახალი დამატებული ფილმები ქართულად

Son of a Gun / ახალი სისხლი / Axali Sisxli Qartulad
დასახელება: Son of a Gun / ახალი სისხლი / Axali Sisxli Qartulad
წელი: 2014
IMDB რეიტინგი: 6.5
19 წლის ჯეის და ნატაშას ერთამნეთი უყვართ. ყველაფერი კარგად იქნებოდა, ახალგაზრდა წყვილს საუკუნის ძარცვაში, რომ არ მიეღოთ მონაწილეობა და დიდი თანხით არ მიმალულიყვნენ. მათი ბანდის ლიდერი ლეგენდარული
ნანახია: 90 ჯერ
Lincoln / ლინკოლნი / Linkolni Qartulad
დასახელება: Lincoln / ლინკოლნი / Linkolni Qartulad
წელი: 2012
IMDB რეიტინგი: 7.4
ეს არის ბიოგრაფიული ფილმი აშშ-ს მეთექვსმეტე პრეზიდენტის აბრაამ ლინკოლნის შესახებს, რომელმაც ფასდაუდებელი წვლილი შეიტანა ჩრდილოეთელების გამარჯვებაში სამოქალაქო ომის დროს.
ნანახია: 62 ჯერ
Address Unknown / მისამართი უცნობია / Misamarti Ucnobia Qartulad
დასახელება: Address Unknown / მისამართი უცნობია / Misamarti Ucnobia Qartulad
წელი: 2014
IMDB რეიტინგი: 7.3
სისხლიანი ომის შემდეგ, კორეა ორ შეურიგებელ ბანაკად გაიყო, რამაც მშვიდობიან მოსახლეობას შიში, ტანჯვა და სიღარიბე მოუტანა. სწორედ ამ გარემოებებმა გააერთიანა, ამერიკის ბაზასთან მდებარე პატარა ქალაქის
ნანახია: 72 ჯერ
Perfume: The Story of a Murderer / პარფიუმერი: ერთი მკვლელის ისტორია /
დასახელება: Perfume: The Story of a Murderer / პარფიუმერი: ერთი მკვლელის ისტორია / Parfiumeri Erti Mkvlelis Istoria Qartulad
წელი: 2006
IMDB რეიტინგი: 7.5
ჟან ბატისტ გრენუი მეთვრამეტე საუკუნის პარიზში მიწურებში დაიბადა და თანდაყოლილი განსაკუთრებული ყნოსვის უნარი გააჩნდა, რომლის მეშვეობითაც ის იდეალური სურნელის შექმნას ცდილობდა. მიზნის მისაღწევად იგი
ნანახია: 143 ჯერ
LOL / ლოლ / Lol Qartulad
დასახელება: LOL / ლოლ / Lol Qartulad
წელი: 2012
IMDB რეიტინგი: 4.3
მსოფლიო ჩართულია YOUTUBE-ში ITUNES-სა და FACEBOOK-ში. LOL – ასე ეძახიან ლოლას მეგობრები. თუმცა, როდესაც ლოლა თავის კლასში ბრუნდება არდადეგების შემდეგ, ის სულ არ იქნება სიცილის ხასიათზე. ბოიფრენდი
ნანახია: 72 ჯერ
St. Vincent / წმინდა ვინსენტი / Wminda Vinsenti Qartulad
დასახელება: St. Vincent / წმინდა ვინსენტი / Wminda Vinsenti Qartulad
წელი: 2014
IMDB რეიტინგი: 7.3
ფილმი მოგვითხრობს 12 წლის ბიჭის ისტორიას, რომელიც მშობლების განქორწინებას განიცდის. ამ ვითარებაში ის უმეგობრდება ხანშიშესულ ვეტერან მეზობელს, რომელიც ბევრს სვამს, უყვარს აზარტული თამაშები და მსუბუქი
ნანახია: 77 ჯერ
The Dancer Upstairs / ზევით მოცეკვავე / Zevit Mocekvave Qartulad
დასახელება: The Dancer Upstairs / ზევით მოცეკვავე / Zevit Mocekvave Qartulad
წელი: 2002
IMDB რეიტინგი: 7.0
სამხრეთ ამერიკელი პოლიციის დეტექტივი ცდილობს დაიჭიროს მიწისქვეშა მარქსისტული დაჯგუფების ლიდერი ევეკილა. დეტექტივი უკვე 12 წელია ცდილობს კვალზე გასვლას, ერთხელაც ის გაიცნობს ცეკვის მასწავლებელს
ნანახია: 89 ჯერ
Skam Season 3 / სირცხვილი სეზონი 3 / Sircxvili Sezoni 3 Qartulad
დასახელება: Skam Season 3 / სირცხვილი სეზონი 3 / Sircxvili Sezoni 3 Qartulad
წელი: 2016
IMDB რეიტინგი: 9.0
საშუალოს სკოლის თინეიჯერი მოსწავლეების ისტორია ოსლოში. 5 მეგობრის მაგალითზე შეგვიძლია ვნახოთ რას განიცდიან ნორვეგიელი თინეიჯერები: პირველი სიყვარული და ღალატი, მეგობრობა, საზოგადოებრივი
ნანახია: 1 159 ჯერ
Siberian Education / ციმბირული აღზრდა / Cimbiruli Agzrda Qartulad
დასახელება: Siberian Education / ციმბირული აღზრდა / Cimbiruli Agzrda Qartulad
წელი: 2013
IMDB რეიტინგი: 6.4
მოქმედება ფილმში ვითარდება ციმბირის ერთ-ერთ ყრუ დასახლებაში.ახალგაზრდა მთავარი გმირი, სახელად კოლიმა, ჩათრეულია საკუთარი ქალაქის კრიმინალური დაჯგუფების ცხოვრებაში.ჩვენ ვხედავთ ახალგაზრდა ბიჭის
ნანახია: 440 ჯერ
Street Kings / ქუჩის მეფეები / Quchis Mefeebi Qartulad
დასახელება: Street Kings / ქუჩის მეფეები / Quchis Mefeebi Qartulad
წელი: 2008
IMDB რეიტინგი: 6.8
ტომ ლუდლოვი გულგატეხილი პოლიციელია ლოს–ანჯელესიდან. იგი წესების მიხედვით თამაშობს და შეშფოთბულია ცოლის სიკვდილის გამო.ის იძულებული ხდება იმ კანონების საწინააღმდეგოდ წავიდეს, რასაც მთელი ცხოვრება
ნანახია: 107 ჯერ
The Others / სხვები / Sxvebi Qartulad
დასახელება: The Others / სხვები / Sxvebi Qartulad
წელი: 2001
IMDB რეიტინგი: 7.6
გრეისი რელიგიური ქალია, რომელიც ძველ ჩაბნელებულ სახლში ცხოვრობს მისი შვილების ენი და ნიკოლასის გამო, რომელთაც იშვიათი მგრძნობელობა აქვთ დღის შუქზე. როდესაც ოჯახი ეჭვს აიღებს რომ სახლში მოჩვენებებია,
ნანახია: 86 ჯერ
Hunting And Gathering / უბრალოდ ერთად / Ubralod Ertad Qartulad
დასახელება: Hunting And Gathering / უბრალოდ ერთად / Ubralod Ertad Qartulad
წელი: 2007
IMDB რეიტინგი: 6.8
კამილამ გადაწყვიტა დაივიწყოს თავისი ბურჟუაზიული წარმოშობა და მოსამსახურედ დაიწყოს მუშაობა. ანალოგიური მიზეზით მისი მეზობელი ფილიბერი ისტორიის გაკვეთილებზე ამბობს უარს და საფოსტო ღია ბარათების
ნანახია: 94 ჯერ
Rounders / შულერები / Shulerebi Qartulad
დასახელება: Rounders / შულერები / Shulerebi Qartulad
წელი: 1998
IMDB რეიტინგი: 7.4
ნიუ–იორკის არალეგალურ აზარტული თამაშების კლუბებში დიდი თამაში მიდის. აქ თავისი წესებია და განსაკუთრებული ფსონები. აქ შეიძლება ყველაფრის დაკარვა, მაგრამ თუ გაგიმართლა, მომავალი უზრუნველყოფილი გაქვს.
ნანახია: 90 ჯერ
Nights in Rodanthe / როდანტეს ღამეები / Rodantes Gameebi Qartulad
დასახელება: Nights in Rodanthe / როდანტეს ღამეები / Rodantes Gameebi Qartulad
წელი: 2008
IMDB რეიტინგი: 6.0
ორი უიღბლო ადამიანის ცხოვრება გადაიკვეთება, როდესაც სიყვარული მათ ცხოვრებას შეცვლის. ედრიენს ვერ გადაუწყვეტია დარჩეს თუ არა უიღბლო ქორწინებაში. მისი ცხოვრება კი მას შემდეგ იცვლება, რაც ჩრდილო
ნანახია: 92 ჯერ
Goal 3: Taking On The World / გოლი 3 / Goli 3 Qartulad
დასახელება: Goal 3: Taking On The World / გოლი 3 / Goli 3 Qartulad
წელი: 2009
IMDB რეიტინგი: 3.3
მესამე ნაწილის მოქმედება ვითარდება 2006 წელს გერმანიაში ჩატარებული მსოფლიო ჩემპიონატის დროს, სადაც ამომავალი მსოფლიო ფეხბურთის ვარსკვლავი სანტიაგო მუნეზი იცავს მექსიკის ნაკრებს.
ნანახია: 93 ჯერ
სელმა / Selma Qartulad
დასახელება: სელმა / Selma Qartulad
წელი: 2014
IMDB რეიტინგი: 7.6
მართინ ლუთერ კინგის მიერ მოწყობილი საპროტესტო გამოსვლების ისტორია, რომლებსაც ის ალაბამას შტატის ქალაქ სელმაში ახორციელებდა.
ნანახია: 71 ჯერ
There Will Be Blood / ნავთობი / Navtobi Qartulad
დასახელება: There Will Be Blood / ნავთობი / Navtobi Qartulad
წელი: 2007
IMDB რეიტინგი: 8.1
როდესაც ნავთობის მაძიებელი დენიელ ფლეინვიუ კალიფორნიაში ნავთობით მდიდარი მიწის არსებობის შესახებ შეიტყობს, სხვადასხვა მანიპულაციებით ის ადგილობრივი მიწის მესაკუთრეებს მათი ქონების გაყიდვაზე
ნანახია: 88 ჯერ
Charlie St. Cloud / ჩარლი სან-კლაუდის ორმაგი ცხოვრება / Charli San Klaudis
დასახელება: Charlie St. Cloud / ჩარლი სან-კლაუდის ორმაგი ცხოვრება / Charli San Klaudis Ormagi Cxovreba Qartulad
წელი: 2010
IMDB რეიტინგი: 6.5
ჩარლი სან-კლაუდი წყნარ ქალაქში ცხოვრობს. იგი დაკავებულია სპორტით და პრესტიჟულ უნივერსიტეტში სასწავლებლად ემზადება. თუმცა ხდება ტრაგედია - ავარიაში იღუპება მისი უმცროსი ძმა სემი და ჩარლის ცხოვრება
ნანახია: 103 ჯერ
Inherent Vice / თანდაყოლილი ნაკლი / Tandayolili Nakli Qartulad
დასახელება: Inherent Vice / თანდაყოლილი ნაკლი / Tandayolili Nakli Qartulad
წელი: 2014
IMDB რეიტინგი: 6.7
ლოს ანჯელესი, 1970იანი ლწები. დეტექტივი ლარი სპორტელო ყოფილი გელფრენდის გაუჩინარებას იძიებს.
ნანახია: 156 ჯერ
Smother / დედიკო / Dediko Qartulad
დასახელება: Smother / დედიკო / Dediko Qartulad
წელი: 2007
IMDB რეიტინგი: 4.7
30 წლის მამაკაცის ცხოვრებაში ყველაფერი წაღმა მიდის – იგი სამსახურს კაგრავს,ცოლს ბავშვის ყოლა ამოუჩემებია და აბეზარა დედამისი კი მასთან საცხოვრებლად გადადის.
ნანახია: 72 ჯერ
The Uninvited / დაუპატიჟებელი / Daupatijebeli Qartulad
დასახელება: The Uninvited / დაუპატიჟებელი / Daupatijebeli Qartulad
წელი: 2009
IMDB რეიტინგი: 6.4
ანა ფსიქიატრიული კლინიკიდან სახლში ბრუნდება, სადაც დედამისის სიკვდილის შემდეგ მოხვდა და აღმოაჩენს, რომ დედის ყოფილი მომვლელი, რეიჩელი საცხოვრებლად მათთან გადმოვიდა და მის მამაზე, სტივენზეა დანიშნული.
ნანახია: 86 ჯერ
This Is Where I Leave You / ის ადგილი სადაც დაგტოვე / Is Adgili Sadac Dagtove
დასახელება: This Is Where I Leave You / ის ადგილი სადაც დაგტოვე / Is Adgili Sadac Dagtove Qartulad
წელი: 2014
IMDB რეიტინგი: 6.6
ებრაელების ოჯახი იძულებულია გადახედოს თავის რელიგიურ შეხედულებებს და ტრადიციებს რათა მამის უკანასკნელი სურვილის შესრულება შეძლონ.
ნანახია: 88 ჯერ
Locke / ლოქი / Loqi Qartulad
დასახელება: Locke / ლოქი / Loqi Qartulad
ჟანრი: დრამა
წელი: 2013
IMDB რეიტინგი: 7.1
ივან ლოქი არის ადამიანი, რომელიც ძალიან ბევრს მუშაობს წარმატების მისაღწევად. ხვალინდელი დღე არის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი მის ცხოვრებაში, კარიერული ზრდის თვალსაზრისით. მაგრამ საღამოს მის
ნანახია: 73 ჯერ
The X Files: I Want to Believe / საიდუმლო მასალები:მინდა მჯეროდეს / Sadumlo
დასახელება: The X Files: I Want to Believe / საიდუმლო მასალები:მინდა მჯეროდეს / Sadumlo Masalebi Minda Mjerodes Qartulad
წელი: 2008
IMDB რეიტინგი: 5.9
აგენტები მალდერი და სქალი ფედერალურ ბიუროში ბრუნდებიან მას შემდეგ, რაც ყოფილი მღვდელი განაცხადებს რომ გატაცებულ აგენტთან დაკავშირებით ხილვები აქვს.
ნანახია: 87 ჯერ
28 Weeks Later / 28 კვირის შემდეგ / 28 Kviris Shemdeg Qartulad
დასახელება: 28 Weeks Later / 28 კვირის შემდეგ / 28 Kviris Shemdeg Qartulad
წელი: 2007
IMDB რეიტინგი: 7.0
სასიკვდილო ვირუსმა ბრიტანეთის ყველა მოქალაქე იმსხვერპლა. ამერიკელთა ჯგუფი დარწმუნებულია,რომ საფრთხე ჩავლილია და კუნძულზე ჩასვლას გაბედავს. მალე ცხადი ხდება,რომ ვირუსი კვლავ ცოცხლობს და ახალ მსხვერპლს
ნანახია: 82 ჯერ
უკან 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 34 Рекомендуем посетить сайт newprogs.net с софтом შემდეგ
filmebi qartulad filmebi filmebi qartulad ©2017 | საიტზე განთავსებულია ქართულად გახმოვანებული ფილმები, კინოები, და სერიალები ონლაინში "Kinomovs.com" !
102 dalmatineli qartulad 21 da meti qartulad 28 kviris shemdeg ace ventura 2 qartulad adaptacia agmosavleti aladdin qartulad ambavi angarishsworebis dge qartulad arrow season 6 qartulad asteriqsi olimpiur tamashebze autaneli bosebi 2 qartulad axalgazrda mdzgoli qartulad babiloni babiloni qartulad bad boys qartulad banaki iqs rei bediswera qartulad bindi saga 2 dabneleba qartulad black sea qartulad bolti qartulad borotebis savane apokalipsi qartulad breaking bad season 5 qartulad bruklini qartulad chips qartulad cimbiruli agzrda cocxit xtoma crouching tiger hidden dragon qartulad dacema dacema qartulad damipyari qartulad dasawyisi qartulad dausrulebeli sicocxle didi saocreba qartulad didi tamashi didi tamashi qartulad doni darko qartulad drakula dubliori dzalian cudi qartulad dzarcva dzmebi eqimi hausi sezoni 7 qartulad erti game stambulshi qartulad europebet.ge far and away qartulad filmi babiloni filmi birtvi filmi dacema filmi dgis raindi filmi didi tamashi filmi evroturi filmi gadarchenili filmi godzila filmi kiti filmi maxe filmi mejvareebi filmi mordekai filmi motamashe filmi nugeshi filmi promete filmi risxva filmi shecvla filmi shepyrobili filmi sheshlilebi filmi sityvebi filmi taqsi qartulad filmi tedi filmi upiratesoba filmi yuti filmi zgvarze gadarchenili gadarchenili qartulad gaiqeci msuqana gaiqeci qartulad game of thrones season 5 qartulad gamouvali mdgomareoba qartulad gantiadis imedi qartulad gijuri paraskevi qartulad gmirebi agzeveba gogaggg.com gonebis labirintebi qartulad grimi sezoni 6 gverditi movlena qartulad hanibali hanibali sezoni 3 qartulad hannibal qartulad hari poteri da filosofiuri qva house md qartulad iamakasebi qartulad idealuri xma qartulad imovies imovies.ge in the electric mist qartulad is jack reacher qartulad jeiki da raiani jessica jonsi sezoni 2 karatisti bichuna qartulad kasandras ocneba qartulad ketili iyos tqveni mobrdzaneba stiksshi qartulad killing them softly qartulad kinogo kiti kiti qartulad kodi ku nindzebi ku nindzebi qartulad kundzuli kuzei da gunei qartulad lara croft qartulad lizi makguaeri love and other drugs qartulad lusi qartulad maimuni makhe manhetenidan matrix qartulad maxe maxe qartulad mcdari shesaxvevi 5 qartulad me mqvia devidi qartulad meamboxe meamboxe qartulad mechanic qartulad mewage qartulad miagwie warmatebas migma mission impossible 2 qartulad mkitxe rac ginda montanas ca qartulad mosiarule mkvdrebi sezoni 4 mr and mrs smith qartulad msroleli qartulad mulani mulani qartulad muqi raindis agzeveba mxolod gmerti gapatiebs nabiji win 3d qartulad nakiani weliwadi qartulad nokauti ocnebebis saxli oqtombris bavshvi ormagi orqidea persi jeqsoni pingvinebi piraniebi pirates of the caribbean qartulad poli pretty little liars 7 qartulad princi qalbatoni qarishxali qartulad qloa racketeer qartulad rbola realuri gogoebi qartulad rembo risxva risxva qartulad romeo and juliet qartulad s1m0ne qartulad sagangebo zomebi samartlis dziebashi samefo samefo qartulad samefo sezoni 3 sashinlad lamazi qartulad sasikvdilo sazgvris migma qartulad seqsze meti sezoni shavi afrebi sezoni 4 qartulad shecvla shecvla qartulad shemomishvi shemomishvi qartulad sheshlilebi sheshlilebi qartulad shildis agentebi sezoni 3 shotlandiis ukanaskneli mefe qartulad shuagame parizshi qartulad siamaye sicario qartulad sityvebi skarlet iohansonis filmebi snow white and the huntsman qartulad spanjbobi stokeri qartulad supergirl qartulad surviving christmas qartulad sxva sxvebi qartulad tavdayira tavdayira qartulad taxi qartulad ted qartulad tedi tedi qartulad the 40 year old virgin qartulad the box qartulad the dark knight rises qartulad the fate of the furious qartulad the lion king 2 qartulad the midnight meat train qartulad the polar express qartulad the secret of moonacre qartulad the silence of the lambs qartulad tidal wave qartulad titqmis cnobili tormeti tormeti maimuni transformerebi 5 tropikuli tyviagamdzle beri ucxoeli sezoni 1 qartulad ukanaskneli ukanaskneli legioni undisputed 2 qartulad varskvlavuri ruqa vidoki vitom chemi qmari xar warmoudgeneli x men apocalypse qartulad xerxi 8 your highness qartulad z nation season 1 qartulad zgvarze zgvarze qartulad აგენტი ჯონი ინგლიში 2 ადგილი ფიჭვნარში ქართულად ათი იარდი ალფა და ომეგა ეშვიანი საძმო ამერიკული ნამცხვარი ამერიკული ნამცხვარი ქართულად ანტარქტიკა ქართულად არენა ქართულად ასტერიქსი ოლიმპიურ თამაშებზე აღმოსავლეთის ქარი 2 ქართულად ბაბილონი ბაბილონი ქართულად ბედისწერა ბედისწერა ქართულად ბირთვი ქართულად ბოროტების ანგელოზები ბრონქსის ისტორია გადამისამართებულები გადარჩენილი გადარჩენილი ქართულად გამარჯვებული ქართულად გახსოვდე ქართულად გიგანტიკი გოგაგგგ ტვ გრან ტორინო ქართულად დაიჭირე ჯუჯა ქართულად დამრიგებელი ქართულად დაუმარცხებელი 4 დაცემა დაცემა ქართულად დაწყევლილი გზა ქართულად დიდი თამაში დუბლიორი ევროტური ქართულად ეონ ფლაქსი ექიმი ჰაუსი ვიფლეში ქართულად ზებუნებრივი სეზონი 12 ქართულად ზორო ქართულად ზღვარზე ზღვარზე ქართულად თავდაყირა თავდაყირა ქართულად თავისუფლები თორმეტი იამაკასი ქართულად იმიტაციის თამაში ქართულად იმოვიეს იმოვიეს.გე იპ მენი იპ პენი 4 ქართულად იქს ადამიანები 2 კივილი სეზონი 2 კიტი კიტი ქართულად კმარა ქართულად კოდი კორალინა ქართულად კუ ნინძები კუ ნინძები ქართულად კუნძული კუნძული ქართულად ლოკი ლუციფერი მამაკაცი მარტივი სირთულეები მატარებელი იუმასკენ ქართულად მახე მახე ქართულად მეამბოხე მეამბოხე ქართულად მენტალისტი სეზონი 3 მექალთანე მზის ცრემლები ქართულად მისტერ და მისის სმიტები მიღმა მკურნალი მორდეკაი მოსიარულე მკვდრები სეზონი 6 ქართულად მოქცევის ტალღა მსოფლიო ომი ზ მულტფილმი თხილის სამუშაო მცდარი მოსახვევი მძიმე დანაშაული სეზონი 3 ქართულად მხოლოდ ღმერთი გაპატიებს ნაკიანი წელიწადი ორი ღამის ამბავი ორმაგი პატარა ბიჭი ქართულად პატარძლის მამა ქართულად პინგვინები პირანიები ქართულად პოპერის პრინცი რაინდები რბოლა რისხვა რისხვა ქართულად როგორ მოვიშოროთ თაყვანისმცემელი 10 დღეში საბოლოო დანიშნულება 4 ქართულად საზღვრის დარღვევა სამეფო სამეფო ქართულად სასიკვდილო სასიკვდილო თამაშები საშინელება თელების ქუჩაზე სახიფათო მეთოდი სერიალი სილა სოლომონ კეინი სრულად.ცომ სტუმრად რობინსონებთან ქართულად სხვა მხარეს სეზონი 1 ქართულად ტედი ტედი ქართულად ტროპიკული უდრეკი უკანასკნელი უკომპლექსო უტეხი ფილმი არგო ფილმი ბაბილონი ფილმი გადარჩენილი ფილმი გალამაზება ფილმი დაცემა ფილმი ეჭვი ფილმი იპ მენი 2 ფილმი კიტი ფილმი მახე ფილმი მეამბოხე ფილმი მოთამაშე ფილმი მღვდელი ფილმი ოქტომბრის ბავშვი ფილმი რემბო ფილმი რისხვა ფილმი სიგნალი ფილმი ტედი ფილმი შეშლილები ფილმი შეცვლა ფილმი შიშველი სიმართლე ფილმი ხერხი 6 ფიცი ფორსაჟი 7 ქარიშხალი ღამის ცხოველები ქართულად ყველაფერი შავი აფრები სეზონი 4 ქართულად შეკრული წრე ქართულად შემომიშვი შემომიშვი ქართულად შერეულები შეშლილები შეშლილები ქართულად შეცვლა ქართულად შპიონი ბავშვები 2 ჩალის ძაღლები ქართულად ჩემი საუკეთესო საყვარელი ქართულად ჩემს ცათამრჯენის ძარცვა ცეცხლოვანი ძარცვა ძიებაში წარმოუდგენელი ჰალკი წინააღმდეგობა ქართულად წყნარი ოკეანის ტიტანები ხვალინდელი დღის ლეგენდები სეზონი 1 ხვალინდელი დღის ლეგენდები სეზონი 1 ქართულად ჯუნგლების წიგნი 2 ქართულად ჰანიბალი ჰარი პოტერი 5 ქართულად ჰერცოგინია ქართულად
ჩვენი ოფიციალური გვერდი